The robotic squirrel Rusty made to keep Bytes occupied goes rogue and swipes all the nuts and bolts from things all over town and causing things to fall apart
Als Rustys Roboter-Eichhörnchen abhaut und in der ganzen Stadt klaut, müssen Rusty und Ruby das Robo-Eichhörnchen und seine Beute finden.