Αφού περνούν τις διακοπές τους στην παραλία Νραγκτόνα, οι κούκλες σχεδιάζουν βάρκες για μια πασαρέλα γεμάτη Pride.
The dolls design ship-shaped parade floats for a pride-filled runway extravaganza. With extra special guest judges Kelly Osbourne and NCIS' Pauley Perrette.
Après un Spring Break endiablé, les candidates doivent concevoir des chars en forme de bateau pour la plus extravagante des Gay Prides.
После весенних каникул на пляже Драгтона королевы создают костюмы в виде кораблей для фееричного прайд-парада.
Después de celebrar las vacaciones en Dragtona Beach, los participantes diseñan unas carrozas en forma de barco para un excéntrico desfile lleno de orgullo.