After the queens act in a "Grey's Anatomy" parody sketch, Aiden Zhane is forced to defend her performance, and Brita gets emotional over her standing in the competition.
Depois que as rainhas atuarem na paródia de "Grey's Anatomy", Aiden Zhane é forçada a defender sua performance, e Brita fica emocionada por sua posição na competição.
Las primeras de la clasificación se lo están pasando genial hasta que llegan las que van a la cola. La conversación cambia de tono.
Фаворитки отлично проводят время, а потом к ним присоединяются менее успешные королевы и атмосфера становится напряженной.
Les reines en tête de cette semaine passent du méchant bon temps... jusqu'à ce que celles qui traînent de l'arrière les rejoignent – et que les tensions éclatent.
