SBS Prism Tower (Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul)
This week, the members welcome two new Running Man members: Jeon So-Min and Yang Se-Chan. They are divided into two groups and go through different missions. Through each of these missions, they either obtain or lose a point. The member with the lowest points in total will be sent abroad to face their punishment.
Mission: Avoid scoring the lowest point from missions to avoid choosing Tourist Cards for dangerous overseas missions.
새로운 ‘런닝 메이트’와 함께하는 ‘글로벌 프로젝트’ welcome~ ‘런닝 메이트’! 새로운 막내 듀오의 등장! 엉뚱한 매력의 예능 신성! 배우 전소민! 형만 한 아우 없다? 있다! 예능 치트키 개그맨 양세찬! ‘런닝 메이트’와 함께하는 런닝맨 ‘글로벌 프로젝트’! 매주 레이스에서 꼴찌가 된 멤버는 ‘아싸 관광권’ 1개를 적립! ‘아싸 관광권’ 총 3개가 모이면 위험한 관광에 자동 당첨되는데~ 죽기 전 꼭 한번 가보고 싶은 해외 위험한 관광지에 가야만 한다! 과연, 인생에 두 번 다신 없을 짜릿한 경험에 당첨될 멤버는? ▶ ‘런닝 메이트’ 전소민X양세찬의 화려한 신고식 ◀ 첫 촬영에도 자비란 없다! 멤버들의 막내 몰이와 릴레이 벌칙으로 예능의 매서운 맛을 본 ‘런닝 메이트’ 전소민X양세찬! LTE급 적응력과 남다른 예능감으로 모두를 놀라게 했는데~ 새로운 막내들을 위해 ‘유느님’ 유재석이 통아저씨 춤을 춘 사연은? 런닝맨 멤버들을 쥐락펴락~! 그 화끈한 신고식 현장 大 공개 런닝맨 서열 재정리! 외모 서열 1위와 꼴찌를 가린다! ‘오로라 공주’ 여배우 전소민! 유재석에게 외모 굴욕당한 사연은? 런닝맨 멤버들이 뽑은 외모 서열 꼴찌는 과연 누구~?
Esta semana, los miembros dan la bienvenida a dos nuevos miembros de Running Man: Jeon So Min y Yang Se Chan. Para este episodio estarán divididos en dos grupos y pasarán por diferentes misiones. A través de cada una de estas misiones, obtendrán o perderán un punto. El miembro que tenga la menor cantidad de puntos será enviado al extranjero para enfrentar un castigo.
