Mentre i risultati di Schwazer migliorano sotto la guida di Donati, c'è chi prova a bloccare il ritorno alle gare dell'atleta. Un database incriminante diventa pubblico.
Schwazers Ergebnisse verbessern sich unter seinem Trainer Donati, doch seine Gegner versuchen, seine Rückkehr in den Sport zu verhindern. Eine belastende Datenbank wird öffentlich.
Com a ajuda de Donati, os resultados de Schwazer melhoram, mas adversários tentam impedir que ele volte a competir. Dados incriminadores são divulgados.
