Nach einer ermüdenden Ansprache von Meister Fortess trifft sich Aile mit den anderen in einer Bar. Sie treffen auf ein kleines Mädchen, das sie bittet für Ihre kranke Großmutter eine Senian Blume zu finden.
During Headmaster Carwes' absence Master Foltess takes charge of the Magician's Guild. Delighting in his new authority, he delivers a long, boring speech to a captive audience of students. After class, Louie and Ila head to the bar to meet with Louie's team.
A little girl, Catherine, appears, piggy bank in hand. She wants to hire them to find a ""Senian Flower"" for her ill grandmother. It's a rare flower not native to Ohfun. Louie finds the Guild has one in its greenhouse. He begs Master Foltess to borrow it, but he refuses. That's never stopped Louie before...
Le roi est parti en voyage en compagnie de Jenny et de Carwes. C'est donc Foltess qui est à la tête de la guilde. Alors que Louie fait l'école buissonnière et passe du bon temps avec ses amies aventurières, il fait la connaissance d'une petite fille qui souhaite engager le groupe afin de trouver une fleur très rare pour sa grand-mère malade…
Durante la ausencia del director Carwes, Master Foltess se hace cargo del gremio de magos. Deleitándose con su nueva autoridad, pronuncia un discurso largo y aburrido ante una audiencia cautiva de estudiantes. Después de la clase, Louie e Ila se dirigen al bar para reunirse con el equipo de Louie. Aparece una niña, Catherine, con una alcancía en la mano.
