Dit jaar heeft blijven zitten voor Tim en Erik hoogste prioriteit, dus als ze conciërge Tony moeten helpen, willen ze zich daar snel van afmaken. Als Tony jarig blijkt, lopen de dingen net anders.
This year, repeating the grade is a top priority for Tim and Erik, so when they have to help janitor Tony, they want to get it over with quickly. When it turns out to be Tony's birthday, things take a different turn