Chris becomes jealous when his visiting friend, Michelle, flirts with Kurt. Meanwhile, Sally and Brooke are forced to share a room.