Jeff verkauft sein Auto. Von dem Geld möchte er Audrey und sich ein Luxuswochenende in einem Hotel spendieren ... Adam versucht Jennifer davon zu überzeugen, dass er benachrichtigt wird, falls ihr etwas zustoßen sollte. Doch prompt lässt er sein Handy in der Wohnung liegen, das wenig später Russell in die Hände fällt. Mit Russells Hilfe will Jen Adam eine Lektion erteilen ...
Audrey convinces Jeff to go out on the town and do something exciting after making a profit from the sale of his car. After the lavish night has finished, she regrets the decision after finding out they spent much more than he made.
אודרי משכנעת את ג'ף לצאת העירה ולעשות משהו מרגש אחרי שהרוויח כסף ממכירת מכוניתו. היא מתחרטת על ההחלטה לאחר שנודע לה שהם ביזבזו הרבה יותר ממה שהוא הרוויח.
Audrey convince Jeff a fare qualcosa di divertente con quello che hanno guadagnato vendendo la loto macchina, ma la serata verrà a costare molto più di quello che pensava. Adam invece si arrabbia con Jennifer dopo aver scoperto che il suo contatto di emergenza è Audrey e che non crede lui sia in grado di utilizzare un cellulare.
