Durch ein Missverständnis glauben Audreys Arbeitskollegen, sie sei schwanger. Die daraus resultierende Sonderbehandlung veranlasst Audrey, den Schwindel weiter aufrecht zu halten ... Adam und Jennifer bekommen Besuch von Toby, einem amischen Jungen. Russell macht sich umgehend daran, Toby die 'moderne Welt' näher zu bringen ...
Frustrated over the attention a pregnant co-worker is getting, Audrey pretends she too is pregnant in order to get special treatment.
אודרי מתוסכלת מתשומת הלב לה זוכה חברה הרה לעבודה ולכן גם היא מעמידה פנים שהיא בהריון על מנת לקבל יחס מיוחד.
Frustrata dall'atteggiamento servile dei suoi colleghi verso una loro collega che presto avrà un bambino, Audrey finge di essere incinta in modo da ricevere un anche lei un trattamento speciale.
