Jumping Mechelen is de jaarlijkse hoogmis van de Belgische paardensport. In de daverende arena wil elke Belg zich tonen, maar als kind van de streek is het voor Niels Bruynseels een erezaak om hier zijn seizoen te redden. En wie van de zonen Philippaerts kan in de voetsporen van vader Ludo treden? De twee oudste broers krijgen concurrentie van hun jongere broer Thibault, nu die steeds meer uit hun schaduw weet te treden.