Simon y Vale deben hacer un trabajo que los obligue a estar juntos. Simon descubre el rock en español gracias a ella. La crisis económica y el anuncio de la muerte de Pablo Escobar crean un caos en Simón, quien decide tomar el auto de su padre.
