O Cliente, um homem misterioso e cuja identidade desconhecemos, convence Diogo a dar-lhe o número de Rui e tenta contratá-lo para uma atuação numa "festa de aniversário". Apesar de desconfiar dele, Rui aceita: o dinheiro dá-lhe imenso jeito. Ao chegar ao local combinado, Rui apercebe-se que não há festa nenhuma.