Um novo vírus conseguiu fazer aquilo que milhões de pais de adolescentes tentam fazer há anos: proibir toda a gente de sair de casa.