Tante Myriam revient d'un road trip où elle a traversé tout pays, mais elle a oublié de rapporter un souvenir à Jules. Les bébés cherchent un objet adéquat dans leurs jardins, et s'imaginent le Grand Canyon, les Everglades, Yellowstone, etc.
Tante Miriam kehrt von einer ausgedehnten Reise zurück. Sie war mit dem Auto quer durch Amerika unterwegs und hat da natürlich viel erlebt. Natürlich hat sie für die Babys auch viele Souvenirs dabei – doch ausgerechnet für Dil hat sie eins vergessen.
