Couette-Couette a un plan pour obtenir les bonbons des bébés : leur faire croire que sa poupée Cynthia a été kidnappée. / Les Razmoket se déchaînent dans un grand magasin alors qu'ils essaient de rendre une tortue à son papa .
Teil 1: Angelika behauptet, ihre Puppe Cynthia sei entführt worden. Das Lösegeld sollen die Babys bezahlen – und zwar in Bonbons.
Teil 2: Stu fährt mit den Babys ins Einkaufszentrum, um einen Grill zu kaufen.
