Les Razmoket sont perturbés quand ils voient du brouillard pour la première fois. Ils sont convaincus que la maison est dans les nuages. Jean-Roger et Roger-Jean emmènent les bébés à la pêche.
Teil 1: Über den Wolken Beim Blick aus dem Fenster sehen die Rugrats zum ersten Mal Nebel und glauben, dass ihr Haus in den Wolken schwebt.
Teil 2: Stu und Drew nehmen die Babys mit zum Angeln. Dabei verschluckt ein Fisch Angelikas Puppe Cynthia.
