Angelika erteilt den Kleinen Sprachunterricht. Was bedeutet eigentlich die Formulierung „das ist eine Schuhnummer zu groß für dich“? Angelika weiß selbstverständlich eine Antwort. Tommy findet schließlich, dass Chuckie sich schon ein bisschen größer fühlen dürfte und verpasst ihm deshalb Angelikas Schuhe. Das Ergebnis: Chuckie gleicht sich Angelika immer mehr an und wird vor allem genauso unausstehlich wie sie. Aber zum Glück ist das alles nur ein Traum.
The rugrats take the expression " If I were in your shoes" litterally when Angelica and Chuckie change shoes and personalities. Things go bad, but it gets really worse when Tommy takes off Angelica's shoes from Chuckie's feet and he still acts like her. Later on Tommy wakes up, realizes that it was all a dream, and is glad that Chuckie is Chuckie and Angelica is Angelica.