Tommy tells the babies that he's going to get his booster shot, but when Chuckie warns Tommy what it is he becomes scared and tries to avoid from getting it.
Tommy doit aller chez le docteur pour avoir un vacherin (vaccin). Labinocle lui explique que c'est une piqûre qui est très douloureuse. Dans la salle d'attente, lui et un autre bébé vont tenter de s'évader mais Angélica va faire échouer leur plan d'évasion.
Tommy va a tener su vacuna y al principio no muestra miedo, hasta que Carlitos le advierte del miedo.
Tommy soll eine Spritze bekommen. Zusammen mit einem anderen Kind stellt er das Krankenhaus auf den Kopf.
