Stu takes Tommy on a job enterview, but Tommy get's loose and and destroys the kitchen
Jean-Roger doit aller à un diner d'affaire. Comme la baby-sitter n'était pas libre, il emporte Tommy avec lui. Une fois au restaurant, il s'aperçoit que son contact n'est autre qu'un gros bonhomme uniquement bon à manger et à se moquer. Heureusement Tommy est là pour aider son père !
Didi y Hugo se llevan a Tommy a una cena muy importante con Mr. Mucklehoney, debido a que ni la niñera ni el abuelo pueden cuidarlo.
Stu nimmt Tommy zu einem Vorstellungsgespräch mit, doch dieser sorgt dort für ein kleines Chaos.
