Chuckie protege um balão.
Tommy et les bébés aident la Binocle à protéger ce qu'il croit être le tout dernier ballon.
Tommy und die Babys helfen Chuckie, auf den – wie er glaubt – allerletzten Luftballon auf der ganzen Welt aufzupassen. Werden sie das schaffen?
