Streng geheim! Rudi, Ella und Buffo planen eine Überraschung zu Ottos Geburtstag. Deswegen muss Buffo das Baumhaus bewachen. Dort darf nur rein, wer das Geheimwort kennt. Doch wie lautet das Geheimwort noch mal? Am Ende sind sogar Rudi und Ella ausgesperrt. Und Otto ist sauer, weil scheinbar alle seinen Geburtstag vergessen haben. (Text: ZDF)