Rudis Kiste zeigt ihm und Ella die Geschichte vom Stadtbären. Darin verlässt der Bär den Wald, um es sich in der Stadt gemütlich zu machen. Doch den anderen Stadttieren bereitet das Sorgen. Was ist, wenn die Menschen den Bären entdecken? Werden sie dann den Jäger holen, um alle Tiere in der Stadt zu jagen? Also versuchen sie alles, um die Menschen vom Bären abzulenken. Dabei bleiben sie selbst nicht unbemerkt. (Text: KiKA)