Wo Rudi nur bleibt? Buffo und Otto wollen endlich den Film mit Hasen und Hund schauen. Darin geht der kleine Hund Mishou in der Arktis verloren und wird von Schneehasen gefunden. Die Hasen möchten Mishou gern wieder nach Hause schicken. Aber ob zu Wasser oder zu Land – alle Versuche scheitern kläglich. Was nun? Mishou plagt großes Heimweh nach seiner Herrin. Wird er sie je wiedersehen können? (Text: KiKA)