Blood, sweat and tackles - the season continues for the Scarlets and Ospreys under-18s academies. After the blow of a first game loss for both sides, the teams have to pick themselves up to push for better results in game two. The Ospreys medical team investigate Dafydd's concussion to determine how long he'll have to wait before he'll be allowed to play again. The Scarlets coaches go hard on the players in an effort to ignite their season and get a win on the board as they head into their second game against top-of-the-table Cardiff on their home turf at Parc Y Scarlets.
Derby day arrives as the long-time rivals face off in a dramatic clash to decide whether the Ospreys or the Scarlets are the best in the West. It's a crucial match for both teams and all the players are feeling the pressure. Cori and Wil need to prove themselves on the pitch if they're going to achieve their dream of getting an academy rugby contract. Kian hopes to win big in his new position as tight head prop. And James realises it's finally time to choose between his two passions: sport and singing.