Ruben en Geraldine zijn uitgenodigd om in een bekende Canadese talkshow een interview te houden. Hier krijgen zij hun allereerste "Versus opdracht". Ze moeten zelf een item produceren èn monteren. Het beste item zal worden uitgezonden op de Canadese televisie.