It's Grandpa Gravel's special day! But when the pups are needed, they have to change their Grandpa Day plans.
Es ist Opa Gravels großer Tag! Aber als die Hunde gebraucht werden, müssen sie ihre Pläne ändern.
Toute la famille organise une fête pour Papy Gravier.
É o dia especial do avô Gravel, mas os cães vão ter de mudar de planos no Dia d Avô.
Rolle ja pennut juhlistavat Veksi-vaaria viettämällä vaarin päivää. Tuulinen päivä kaataa Martin marketin istutukset, ja pennut rientävät vuorollaan töihin kesken vaarin juhlapäivän.
¡Es el día especial del abuelo Gravel! Pero la ciudad necesita al Equipo Rubble.
