When Speed Meister sabotages the stage for the town talent show, the pups use Motor's talent to save the day.
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor’s Talent.
Maître Rapido veut empêcher les bricoleurs d'agrandir la scène du concours de talents.
Speed Meister ha saboteado el escenario del concurso de talentos, pero el Equipo Rubble lo arreglará gracias a Motor.