Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor’s Talent.
Maître Rapido veut empêcher les bricoleurs d'agrandir la scène du concours de talents.
