Back to his reality, the older Jun returns to attend classes at college and is approached by one of his superiors at the bookstore who recognizes his hard work and offers him a higher position, but he claims that he needs to think about it. Saito and her crew also are impressed with Jun's help and ask him to keep working with them. As he wonders about the possibilities that recently opened up to him, Jun contemplates Shinku's wound key, which is still in his possession, as a sign that his adventures with her and the others were not an illusion at all. Back at the original reality, Jun finally manages to return to school as well, but some time later, he gets into a coma after falling from some stairs, while Mitsu disappears without a trace. Certain that Kirakishou is behind both incidents, Shinku, Tomoe, Souseiseki, Suiseiseki, and Kanaria make contact with the alternate Jun and ask for his help once more.
真紅たちと別れてジュンは元の世界へと戻ってきた。斉藤達の公演も無事に終わり、真紅たちと過ごした時間が本当は夢だったのではないかと思うほどに、ジュンはあっさりと元の生活に戻る。あいかわらず店長にはいびられるものの、少し親密になった斉藤との関係を含めジュンは希望めいた感情を覚える。そんなある日、本社の部長がバイト先に訪れたことをキッカケにジュンに転機が訪れる――。
