En balletdanser, som Evan dater, mister bevidsheden efter hun spiser noget af det usunde mad, som han giver hende.
Hank und Evan haben sich in dem luxuriösen Gästehaus von Boris eingelebt und genießen den Sommer in den Hamptons. Erst recht, weil es schon bald spürbar zwischen Hank und Jill zu knistern beginnt und Evan mit der hübschen Ballerina Tess anbandelt.
Doch Tess hat ein Problem: Sie hat sich, um ihre Figur zu erhalten, jahrelang nur von Obst und Gemüse ernährt und deshalb einen unbändigen Heißhunger auf Junk Food. Als sie dann aber tatsächlich zum ersten Mal in einen Hot Dog beißt, fällt sie in Ohnmacht.
Wenig später wiederholt sich der Vorgang nach einem Stückchen Pizza.
Zum Glück ist dem anwesenden Hank sofort klar, was mit Tess nicht stimmt: Ihr Körper zeigt extrem seltene Reaktionen auf bestimmte Kohlehydrate. Glücklicherweise kann Hank ihr einen entsprechenden Spezialisten in New York empfehlen, der den notwendigen Eingriff vornehmen kann.
Aber Hank hat auch zunehmend Patienten, die nicht zur High Society in den Hamptons gehören, zum Beispiel den Fischer Jim, dem Hank ein Medikament gegen seine dringend behandlungsbedürftige Hepatitis B beschafft - und das gratis und mit Unterstützung von Jill, die von den karitativen Eigenschaften Hanks schwer beeindruckt ist.
A ballerina Evan is dating loses consciousness after he feeds her junk foods she had to give up to keep her dancer's physique.
Hank, Evan ja Divya kutsutaan hienostokekkereihin, jotka on järjestetty eläkkeelle jäävän balettitanssijan uran viimeisen esityksen kunniaksi. Evan iskee oitis silmänsä kauniiseen ballerinaan ja yrittää tehdä lähempää tuttavuutta. Lupaavasti alkanut ilta saa kuitenkin dramaattisen käänteen, kun neito lyyhistyy tajuttomana Evanin käsivarsille. Ehtiikö Hank apuun?
Hank et Evan ont pris possession de leurs quartiers dans la luxueuse résidence de Boris. Tous deux sont invités par Tucker à une soirée donnée en l'honneur de Tess, une danseuse de ballet qui s'apprête à tirer sa révérence. Evan n'est pas insensible à ses charmes. Hank, lui, continue de tourner autour de Jill, qui a tout le mal du monde à monter son projet de clinique gratuite et commence à perdre espoir.
אוון פוגש בלרינה יפהפייה, טס, ומעניק לה את כל התענוגות הקולינריים מהם נמנעה במסגרת המקצוע שלה, כדי לשמור על הגזרה. אבל טס מאבדת את ההכרה במהלך כמה מארוחות הג'אנק פוד האלה. בינתיים, ג'יל מגלה כמה מרגשותיה להאנק לאחר ששתתה לא מעט, וגם נודע לה כי נפלו מקורות המימון למרפאת החינם שלה.
Una ballerina che sta uscendo con Evan perde conoscenza dopo aver mangiato del cibo a cui aveva dovuto rinunciare per mantenere la linea.
Al día siguiente de la fiesta, Hank empieza a recibir llamadas para atender a pacientes. En el Hospital de Hamptons vuelve a encontrarse con Hill, la chica a quien salvó la vida en la fiesta y que, además, ejerce de administradora del hospital. Por su parte, Divya, una joven que ha oído hablar de Hank, aparece en el motel donde se aloja el doctor para ofrecerle sus servicios como asistente médico. Entre Divya y su hermano tratarán de convencerle para que trabaje con Boris, el multimillonario que organizó la fiesta.