Evan ist entschlossen, HankMed ohne seinen Bruder weiterzuführen, und macht sich auf die Suche nach einem neuen Arzt. Divya versucht, die beiden Brüder miteinander zu versöhnen. Doch die Differenzen scheinen unüberbrückbar zu sein. Beim alljährlichen Hafenfest wollen Jills Bruder Ernie und die Profi-Esserin Rosie Novak am traditionellen Hummer-Brötchen-Wettessen teilnehmen. Während des Trainings entwickeln beide bedrohliche Symptome. Als Feuerwerksraketen das Ende des Festes ankündigen, ereignet sich ein Unfall.
Hank embarks on a fresh start with his medical practice and separates from his brother Evan, who also starts his own venture. As Divya attempts to reconcile the brothers, HankMed teams up once more in the face of a Hampton's emergency.
Itsepäisen Evanin otettua ohjat omiin käsiinsä Hank on loukkaantunut, ja lääkäriveljen irtisanouduttua markkinointihenkinen Evan järjestelee firman asioita uuteen kuosiin. Kun Divya kuulee organisaatiomuutoksista, hän ottaa asiakseen paikata veljesten välit. Pelastuuko HankMed? Hank ja Divya auttavat pahoinvoinnista ja sekavuudesta kärsiviä kilpasyömäreitä.
Face à leurs divergences d’opinion sur l’avenir de HankMed, Hank et Evan ont décidé de suspendre leur collaboration. Evan commence à rencontrer de nouveaux médecins pour remplacer son frère, tandis que Hank met en place un nouveau cabinet avec l’aide de Jill. Reste pourtant un dernier contrat à honorer : la présence de HankMed à un concours de nourriture auquel participe la famille de Jill.
בפתח העונה הרביעית האנק מתכונן להתחיל עם הפרקטיקום החדש שלו בעזרתה של גיל ואוון עסוק בלנסות ולמצוא מחליף ראוי להאנק. כל זאת בזמן שדיוויה עושה ככל יכולתה לגשר על הפער בין האחים.
Evan si sta occupando di un nuovo affare, mentre Hank e Divya si occupano di due pazienti impegnati a dimostrare chi ha l'appetito più insaziabile. Intanto Jill trascorre il suo ultimo giorno all'Hamptons Heritage.
Divya intenta que Hank y Evan se reconcilien para que no disuelvan HankMed. Paralelamente, Hank y Divya ayudan a una pareja que compite en concursos de comida.
