Hank übergibt Evan den Ring ihrer Großmutter, damit dieser um Paiges Hand anhalten kann: Sie sagt von Herzen Ja. Doch dann merkt sie mit Schrecken, dass Evan den Segen ihres Vaters noch nicht hat. Währenddessen ist Divya bei den Brüdern ausgezogen und hat sich ein eigenes Häuschen gemietet. Eines Tages steht Raj vor ihrer Tür und überbringt ihr eine Hiobsbotschaft: Seine Eltern wollen von Divya eine Riesensumme als Entschädigung für die abgesagte Hochzeit. Hank verarztet derweil Elyse, die mit ihrer Partnerin Anna und ihrer Tochter Libby eine riesige Farm bewirtschaftet, und sich an einem Draht verletzt hat. Als er ihr die Fäden zieht, erkennt er dass ihre Blutgerinnungszeit verzögert ist. Auch hat sie an ihrem Bein einen schlimmen Bluterguss und häufig Nasenbluten. Jill hat noch immer Albträume wegen ihres Unfalls. Hank rät ihr zu professioneller Hilfe, er vermutet eine posttraumatische Störung. Doch Jill beginnt in den Sitzungen bei der Therapeutin langsam gewisse Zusammenhänge zu erkennen.
Hank treats a wound that will not heal; Paige shares the condition for agreeing to marry Evan.
Libbyn äiti saa epätavallisia ruhjeita, jotka eivät hyydy kunnolla, ja Hank ottaa asiakseen selvittää tapauksen. Evan kosii Paigea, mutta kohtaa paljon vaikeamman tehtävän valmistautuessaan pyytämään Paigen kättä tytön isältä. Raj ilmaantuu ja tuo rahan kanssa kamppailevalle Divyalle ikäviä uutisia. Jill alkaa muistaa, mitä kolarissa ja sen jälkeen oikein tapahtui. Jaksossa vierailee Buffy vampyyrintappajasta sekä Angelista tuttu Julie Benz.
Evan réalise que pour épouser Paige, il doit demander sa main à son père, William Collins. Hank soigne Elyse, la mère de Libby, qui souffre de problèmes inexpliqués de coagulation sanguine. De son côté, Jill, qui fait des cauchemars depuis son accident, consulte un thérapeute. Divya s'est enfin installée seule, mais Raj lui annonce une mauvaise nouvelle : ses parents exigent le remboursement des sommes investies dans le mariage...
ראג' מגיע להמפטונס ובפיו בשורה לדיוויה, שזה עתה יצאה לחיים עצמאיים. האנק מטפל באליס מהכפר הסמוך ומגלה שיש מחלות של שודדי ים שנטפלות גם לחוואים. אוון מציע נישואין לפייג' וכמו בכל קומדיה רומנטית, גם כאן יש מכשול מיושן למדי.
Una delle madri di Libby chiede aiuto medico ad Hank. La proposta di Evan viene accettata, ma lui ha bisogno della benedizione del Generale.
Evan propone matrimonio a Paige, Jill sigue buscando la verdad detrás de su accidente, y Divya descubre algunas noticias no demasiado alentadoras de Raj.
