Treppenwettlauf im Leuchtturm. Wer gewinnt, darf ein Baseball-Spiel mit dem coolen Hugh besuchen. Linda will die Gelegenheit nutzen, denn Hugh ist ihr großer Schwarm. Nur gut, daß die Kinder gerade eine ganz besondere Kopiermaschine gefunden haben. Bisher haben sie nur Geldscheine und Süßigkeiten vermehrt, aber was spricht dagegen, sich hier Verstärkung für das Rennen zu holen ...?
A copying machine is a dangerous object, as the twists soon discover. But none worse than when Linda makes a copy of herself.