Das Alpha-Team sucht nach einem geeigneten Planeten für die Errichtung eines neuen Stützpunktes. Auf dem Planeten Toffet werden die Männer scheinbar fündig. In Wirklichkeit laufen sie direkt in eine tödliche Falle der Bugs.
Arriving on the planet of Tophet, the Roughnecks are surprised to meet an advanced indigenous species. They claim the bugs came, but couldn't adapt to their climate and died... But where are all the corpses then?
En mission de reconnaissance sur Tophet, l'escadron alpha rencontre une nouvelle civilisation extraterrestre : les Décharnés.
Al llegar al planeta de Tophet, los Roughnecks se sorprenden al encontrar una especie indígena avanzada. Afirman que los bichos llegaron, pero no pudieron adaptarse a su clima y murieron. Pero, si este es el caso, ¿dónde están todos los cadáveres?
