Fly

A visitor connected to Liz’s past comes bearing gifts. Anatsa digs in on a story about the bank heists, angering Max and putting Kyle and Isobel in a difficult position.

Alguien del pasado de Liz reaparece. Anatsa investiga una historia sobre los atracos, lo que enfada a Max y pone a Kyle e Isobel en una posición difícil.

У Лиз есть знакомые, с которыми она пересекалась много лет назад, и один из них приходит не с пустыми руками. Тем временем Анатса начинает принимать все более активное участие в деле о череде банковских ограблений. Это не может не напрягать Макса, а Кайл и Изобэл и вовсе оказываются в непростой ситуации.

La dottoressa Shivani, moglie della professoressa di Liz ai tempi del college, arriva a Roswell per proporle una collaborazione nella ricerca sugli alieni. Anatsa inizia ad indagare sulla strana rapina in banca mettendo Isobel in una posizione imbarazzante. Il piano di emergenza di Jones inizia ad attuarsi.

Surge uma visita ligada ao passado de Liz. Anatsa investiga uma história sobre os assaltos aos bancos, irritando Max e pondo Kyle e Isobel numa situação difícil.

Uma visita ligada ao passado de Liz ressurge distribuindo presentes. Anatsa investiga uma história sobre os assaltos a bancos, irritando Max e colocando Kyle e Isobel em uma posição difícil.