V noci na silnici vybuchne auto, ve kterém byl člověk. Mrtvý muž byl advokátem ve farmaceutické firmě, kterou vlastní Andre Ward. Na advokátově těle je nalezeno velmi staré vězeňské tetování, které Rosewooda s Villovou přivede na stopu známého zlodějíčka Louie. Jako mladistvý spolu seděli ve vězení a od té doby se stali přáteli. Joe byl Louiův právník. Mladý právník zemřel poté, co si vzal lék, který firma testovala. Ward vlastnící nápravní zařízení pro mladistvé spolupracoval se soudcem Waltersem, který určoval velmi přísné tresty, aby zařízení bylo stále plné a měli víc peněz. Joe zjistil pravdu, a tak ho nechali zavraždit. Tara se rozejde s Pippy, když vrcholí jejich svatební přípravy. Rosewood si vyžádá Edieho patologickou zprávu, a zjistí, že musel být zavražděn. Přestože se na rande s Villovou těšil, tak jí to i tak musí oznámit. Villová se rozčílí a nechce už s ním mít nic společného.
Joe Campos wurde ermordet und anschließend mit seinem Auto in die Luft gesprengt. Der junge Anwalt mit krimineller Vergangenheit hat erst vor Kurzem seine Stelle im Pharmakonzern von Andre Ward angetreten. Scheinbar ist er dort auf Ungereimtheiten gestoßen – doch Villa und Rosie können dem Firmenchef zunächst nichts nachweisen. Nicht nur die Ermittlungen halten die beiden auf Trab, sondern auch die Vorfreude auf ihr erstes richtiges Date. Doch Rosie versaut es …
Rosie and Villa find themselves caught in the middle of an explosive investigation that makes them question whether justice really is blind. Meanwhile, as the decks are cleared for Rosie and Villa to finally act on their feelings, Rosie stumbles on some information that forces him to embark on his own private investigation behind Villa’s back. What he finds could change their relationship forever. Also, Pippy and TMI are moving closer to their wedding day, Donna’s behavior leads Rosewood and Pippy to suspect she has a new man in her life and an error from Hornstock’s past comes back to haunt him.
Itä-Miamin poliisi tutkii myrkytetyn ja räjäytetyn lääkeyhtiön asianajajan kuolemaa, mutta lauantai-illan treffit häiritsevät Rosewoodin ja Villan työntekoa.
Rosewood et Villa se retrouvent au coeur d'une enquête particulièrement explosive qui les pousse à se demander si la justice est vraiment aveugle. Erica a rompu avec Rosewood, persuadée que c'est Villa qu'il aime réellement ; il n'y a donc plus d'obstacles aux sentiments des deux enquêteurs, mais Rosewood a des doutes. La date de mariage de Pippy et Tara se rapproche, l'attitude de Donna laisse à penser qu'elle a un nouvel homme dans sa vie, tandis qu'Hornstock est rattrapé par son passé.
שרידי גופתו של גבר נמצאים במכונית שהתפוצצה, אך מתברר שהאיש, שעבד לפני מותו בחברת תרופות גדולה, היה כבר מת לפני ההתפוצצות. ויה ורוזווד מחליטים להתמודד עם הרגשות שלהם.
Rosewood e Villa sono catapultati nel mezzo di un'indagine esplosiva. Rosewood scopre delle informazioni che lo costringono a indagare tenendo all’oscuro Villa.
