Policie dostane na starosti vyřešit případ mrtvého muže, který spadl ve svém domě z výšky 6 metrů na skleněný stůl. Rosewood se opět vměstná do případu, ale tentokrát zdarma, protože chce dokázat, že zatčený chlapec Dante je nevinný. Chlapec pracující v úschovně aut si chtěl v domě jen užít luxusu. Rosewood si je jistý, že oběť byla mrtvá dříve, než spadla z ochozu. Villová chodí k psycholožce, o které neví, že je Rosewoodovou přítelkyní. Rosewoodovi se zhoršuje jeho zdravotní stav. Tělo mrtvého muže je převezeno do Roosewoodovi laboratoře. Při pitvě zjistí, že byl muž otráven. Podezřelý chlapec Dante byl také otráven, je nalezen ve své cele v bezvědomí, naštěstí se ho díky Rosewoodovi podaří zachránit. Detektivové teď musí najít pravého vraha. Všechny potraviny v domě byly otráveny a na zahradě jsou nalezeny otisky bot. Villová zjistí, že auto Lamborghini je z různých padělaných součástek. Delroy Ellis prodal muži Lambo s falešnými díly a když to muž zjistil, tak ho otrávil. Chytrý Rosewood najde způsob, jak vraha usvědčit. Roosewood vezme Danteho k rodině na večeři.
Rosewood kommt seinem neuen Freund Dante zur Hilfe. Der junge Mann wird des Mordes an dem Geschäftsmann Albert Page beschuldigt. Schnell stellt Rosewood fest, dass Page vergiftet wurde – und Dante ebenfalls! Mit Hilfe seines Kumpels Joo Joo kommt er dem potenziellen Täter auf die Spur. Ab jetzt nimmt der Fall im wahrsten Sinne des Wortes ordentlich Fahrt auf … Villa begibt sich unterdessen in psychologische Behandlung – ausgerechnet bei Rosies neuer Freundin Kat.
A series of mysterious deaths pulls Rosewood off the glamorous promenades of South Beach when a troubled young genius stands accused of murder, and the only one who believes in his innocence is Rosewood. He must contend with a colorful new adversary, escalating health problems and a burgeoning romantic relationship, while Villa's inability to connect with people hampers her own ability to investigate the case.
Rikas kartanonomistaja löytyy kuolleena. Todisteet viittaavat lahjakkaaseen mustaan poikaan, mutta Rosewood ei usko tämän syyllisyyteen.
Un homme est retrouvé mort dans sa riche demeure après une chute de 5 mètres. Tandis que Villa soupçonne un employé de maison de l'avoir poussé, Rosewood est persuadé de son innocence et va chercher à le prouver. Par ailleurs, Villa consulte désormais une psychologue, ignorant qu'elle est aussi la petite amie de Rosewood
שרשרת של מקרי מוות מסתוריים מובילים לאישום ברצח נגד אדם צעיר, פיקח ומתוסבך, ורוזווד הוא היחיד שמאמין בחפותו.
Villa arresta un ragazzo per omicidio, ma quando Rosewood lo vede, percepisce che il giovane è innocente e cerca di dimostralo.
Una serie de misteriosas muertes llevan a Rosewood fuera de los glamurosos paseos de South Beach cuando un problemático y joven genio es acusado de asesinato. El patólogo forense, el único que cree en su inocencia, rivalizará con un nuevo adversario mientras se intensifican sus problemas de salud y prosigue su incipiente relación amorosa. Entretanto, la incapacidad de Villa para conectar con la gente le impide avanzar en la investigación del caso.
