Daniel's childhood cubby house has been overrun by his old school bully Bruce. Emma convinces Daniel to confront Bruce and get his cubby house back.
Daniels Kinderclubhaus wurde von einem Rüpel aus seiner alten Schule, Bruce, übernommen. Emma überzeugt Daniel, Bruce zu konfrontieren und sein Clubhaus zurückzubekommen.
Emma tente de convaincre Daniel qu'il est grand temps pour lui de trouver enfin le courage d'affronter son pire ennemi, Bruce, qui le martyrisait plus jeune.