Roseanne’s clash with Darlene over how she’s raising her kids – especially Harris – reaches a breaking point; while Dan tries to help Roseanne with her bad knee by getting her an elevator chair, which she refuses to use because she doesn’t want to admit getting old.
La discusión de Roseanne y Darlene sobre cómo está criando a sus hijos, especialmente a Harris, llega a un punto crítico. Dan trata de ayudar a Roseanne con la lesión de su rodilla al instalarle una silla salvaescaleras. La protagonista se niega a usarla porque no quiere admitir que está envejeciendo.
Roseanne hat aufgrund einer Knieverletzung Probleme beim Treppensteigen. So installiert Dan für sie einen Treppenlift, den seine Frau aber nur ungern benutzen will. Schließlich möchte sie sich nicht alt fühlen. Zeitgleich finden die beiden Großeltern, dass Harris ihrer Mutter Darlene viel zu sehr auf der Nase herumtanzt, Darlene aber scheinbar nichts dagegen unternimmt. Schließlich muss aber sogar Darlene feststellen, dass ihre Tochter heimlich gestohlene Klamotten im Internet verkauft. Hinter dem Plan von Harris steckt allerdings eine ganz bestimmte Absicht. (Text: RD)
