Mit ihrer ewigen Nörgelei treibt Bev Jackie zum Wahnsinn, da greift Stacy helfend ein: Mit den richtigen Kommentaren bewegt sie Bev zum Aufbruch. Jackie ist überglücklich und geht mit Stacy tanzen, wo sie sogleich einen sympathischen Mann, Pete, kennen lernt. In der folgenden Zeit will Jackie immer öfter alleine ausgehen, hat aber nichts Verwerfliches im Sinn – sie will nur tanzen und Spaß haben. Eines Abends entdeckt Dan Jackie und Pete, woraufhin er sogleich Fred informiert.
In Roseanne's absence, Dan gets unexpected advice from David after discovering a scandalous secret concerning Jackie.
