The Driver's Seat

Leon hat einen zündenden Einfall: Er will die „Lunchbox“ schon morgens um sechs Uhr öffnen. Jackie und Nancy sind einverstanden, doch Roseanne hat bereits genug um die Ohren und ist daher vehement dagegen. Zu allem Überfluss „leiht“ sich D.J. Roseannes Wagen aus und landet im Straßengraben – zum Glück unverletzt. Jetzt setzt es aber erst mal eine richtige Standpauke und neue Beaufsichtigungsstrategien, die so aussehen, dass D.J. seine Freizeit in der „Lunchbox“ verbringt.

Leon convinces Jackie and Nancy to open the restaurant for breakfast, causing Roseanne to fear he is planning to force her out. Roseanne's car is stolen -- by DJ, and her violent reaction frightens her that she may repeat the pattern of her own abuse as a child, while Dan blames her anger on work stress.