Secrets

Beckys Freund Mark hat sich aus Liebeskummer derart betrunken, dass er im „Lobo“ schwer herumrandaliert. Dan holt ihn heraus, und anschließend versuchen die beiden, diesen Ausrutscher vor Roseanne und Becky zu verheimlichen. Dan erfindet eine Notlüge – und verstrickt sich darin so sehr, dass er immer haarsträubendere Märchen erfinden muss. Dan ahnt nicht, dass ihn seine Frau längst durchschaut hat. Roseanne lässt ihn einen hohen Preis für seine Schwindelei bezahlen.

Mark turns to alcohol to solve his problems with Becky, and Dan lies to Roseanne about the boy's drunken, reckless evening at the Lobo Lounge to cover both their tracks.