A series of devastating revelations about the Campeses cause the detective duo to wonder if they've made a terrible mistake in securing Katie's release.