Tadhg and Angela realize that Jack has put them in a precarious spot. Peadar struggles with introducing video rentals after purchasing a collection of outdated movies.