Chicken George returns to North Carolina to find his sons have married and started families - and to learn about a state law that says his status as a free man is forfeited if he stays more than 60 days. Meanwhile, the nation erupts in Civil War.
1859 : Chicken George rentre en Amérique en homme libre. À son retour, son fils Tom s'est marié. Des rumeurs d'une possible abolition de l'esclavage circulent mais la guerre de Sécession éclate et Tom prend les armes.
Kunta Kintes Tochter Kizzy ist 16 Jahre alt. Sie ist die Vertraute von Miss Anne, von der sie auch lesen und schreiben gelernt hat. Doch als herauskommt, dass Kizzy ihrem Freund Noah zur Flucht verholfen hat, kann auch Anne sie nicht schützen.
Chicken George torna nella Carolina del Nord per scoprire che i suoi figli si sono sposati e hanno messo su famiglia - e per conoscere una legge statale che dice che il suo status di uomo libero viene annullato se rimane più di 60 giorni. Nel frattempo, la nazione scoppia nella guerra civile.
