Arnout crosses the Scottish border. The coastline is getting rougher and more dramatic. He comes across the Donald Trump golf course, which meets strong protest from the local residents. Together with some biologists he goes in search of orcas.
Arnout steekt de Schotse grens over. De kustlijn wordt steeds ruiger en dramatischer. Hij komt langs het golfterrein van Donald Trump, dat op fel protest van de omwonenden stuit. Samen met enkele biologen gaat hij op zoek naar orka's.
