Ilia, Yemos e i Ruminales attaccano i Sabini finendo in una trappola. A soccorrerli, Wiros con un nuovo contingente romano, ma Yemos viene ferito.
Tito advances. The Ruminales attack a Sabine garrison and as all seems lost, a contingent led by Wiros, charges. Yemos is wounded and the priestess Ersilia proposes to take him to the Tusci.
Os Romanos e os Sabinos finalmente combatem e a profecia das sacerdotisas sabinas parece realizar-se.
Ilia, Yemos y los Ruminales atacan a los Sabinos y acaban en una trampa. Para rescatarlos, Wiros con un nuevo contingente romano, pero Yemos está herido.
Ilia, Yemos und die Ruminales greifen die Sabiner an und geraten in eine Falle. Um sie zu retten, rückt Wiros mit einem neuen römischen Kontingent an, doch Jemos wird verwundet.
Ием узнает, что произошло с Альбой и Нумитором. Правитель сабинов продвигается вперед, и, несмотря на небольшие надежды, армия Вира идет в атаку. Во время боя Илия сталкивается лицом к лицу со своим отцом. После ранения, полученного от лучника, жизнь Иема оказывается под угрозой.
