Mientras el cuartel se convierte en un lugar donde reina el caos y la confusión, nos remontamos al pasado de Caterina, Carmen – la madre de Jordán – y los agentes, Teodoro y Sorroche.
Während Chaos und Verwirrung im Polizeirevier ausbricht, reisen wir zurück in die Vergangenheit von Caterina, Carmen, Jordáns Mutter und den Polizisten Teodoro und Sorroche.
As the barracks becomes a place where chaos and confusion reign, we go back to the past of Caterina, Carmen – Jordán's mother – and the agents, Teodoro and Sorroche.
Le chaos et la confusion règnent dans le commissariat. Le passé de Caterina, celui de Carmen, la mère de Jordan, ainsi que ceux des gardes civils Teodoro et Sorroche sont dévoilés.
