새 여자를 만나라며 자신에게 단호한 애연에게 상처받은 무진은 동해바다를 향해 말 그대로 폭주하고,
그를 황당하게 지켜보는 미래와 태평! 세 사람이 해변에서 만나게 된 사연은 무엇?
무진에게 단호했던 애연이지만, 우연히 무진과 정인의 사진을 발견하곤 흔들리는 마음을 주체하지 못한다. 이 감정은 대체 뭘까?
Ae-yeon turns Moo-jin down at dinner but can't shake her lingering emotions. Curious, she starts looking into his mysterious 11-year absence.
Ae‑yeon rechaza a Moo‑jin en la cena, aunque no logra ignorar del todo sus propios sentimientos. Entonces, decide saciar su curiosidad e investigar su desaparición de 11 años.
Ae-yeon esnoba Moo-jin no jantar, mas não consegue deixar seus sentimentos de lado. Intrigada, ela começa a investigar o desaparecimento.
Ae-yeon weist Moo-jin beim Abendessen ab, doch sie kann ihre anhaltenden Gefühle nicht abschütteln und beschließt, seine 11-jährige Abwesenheit näher zu ergründen.
夕食の席でムジンとの復縁をきっぱり拒否するエヨンだが、言葉とは裏腹に未練を断ち切ることができない。さらにあるきっかけから、空白の11年の間にムジンが何をしていたか気になり始め...。
