Alors que nos aventuriers se font à l'idée de reprendre la route, ils se retrouvent face à leur passé.
